Una notte, nel Mar dei Caraibi, un tonfo improvviso arrestò la nave. Il cielo nero era coperto da nuvole minacciose. Cominciarono a cadere le prime gocce di pioggia. “Cosa succede? Ho paura” Dafne nascose il muso dietro le lunghe orecchie e cominciò a tremare. I due conigli uscirono dalla cabina per dirigersi sul ponte di coperta. Il vento freddo e umido scompigliò i loro ciuffi di pelo facendoli rabbrividire. Cloud rosicchiò un po’ di legno dalla balaustra e lo masticò nervosamente. Si guardò attorno e non credette ai suoi occhi: un galeone battente bandiera pirata aveva abbordato la loro nave. “Arrendetevi e non uccideremo nessuno” gracchiò una voce proveniente dal vascello nemico. Di tutta risposta, il Nostromo del brigantino scoccò dal suo arco una carota fossilizzata che squarciò il fiocco del galeone.