Tredici racconti. Tredici mondi. Un solo viaggio. Un pastore affida il proprio gregge alla Regina. Una figlia ritorna dall'altra parte dell'Oceano. Un uomo attraversa Milano prima dell'alba. Nella Libia coloniale due amanti cercano un futuro impossibile. Il cardinale Branda Castiglioni ritrova nei colori di Masolino da Panicale il paesaggio della propria giovinezza. La poetessa Antonia Pozzi legge nel volo delle rondini il segno del congedo. Un ragazzo riscopre le proprie radici in una camera d'albergo in Argentina. Sei mercanti comprendono che la vera meta del viaggio è la rinuncia. Due creature innocenti sognano il primo inverno della loro vita. Un'intelligenza artificiale sfugge al controllo del suo creatore. Il poeta John Keats insegue l’eternità nel canto dell’usignolo mentre la donna amata scopre che ogni emozione è unica e irripetibile. Una ragazza, davanti al mare in tempesta, sceglie di cambiare la propria vita. Un giurato si astiene e decide la sorte della contessa Elena Tiepolo, assolta nel 1914 per avere sparato all’intendente del marito. Passaggi propone un atlante di emozioni, nel quale ogni personaggio è chiamato a confrontarsi con una scelta decisiva: fermarsi o andare oltre. I tredici racconti, incuranti del tempo, seguono uomini, donne e creature nel momento in cui il corso della loro esistenza sta per cambiare. Con una scrittura intensa e visionaria, Marino Bottini attraversa luoghi e tempi lontani, facendo affiorare dalle vicende dei suoi personaggi immagini e simboli capaci di illuminare la profondità dei loro passaggi interiori.